глюкавство во всей, так сказать...